Tsubasa Chronicle Episode Guide

Episode 30 {back to episodes}
Idol country (same world as Episode 26) - Sorata and Arashi
They land in a beautiful world and rest for a while. Sakura's latest memory was of her pet sand bunny.
Sakura calls Yuuko on the Mokona-phone, she has finished her white day gift with the help of Tomoyo: an outfit.
Mokona senses a feather embedded in what appears to be a pointy rock. It's actually the horn of a dragon! The village men try to tie down the dragon, it's almost suicidal but they are desperate to retrieve the feather.
Sorata recognizes the travelers and asks if they have returned to help them. They learn that those who were revived from death by miracle (see ep26) are fated to vanish again at the next new moon. The villagers hope that the new feather and Sakura's prayer will be able to stop the ones they love from vanishing again.
Kurogane, Fai and Syaoran set up a plan with the villagers to smoke out the dragon. Syaoran then cuts off the horn with the feather. At the temple, Sakura prays but the god does not grant her wish. It was not able to revive those that are dead but just give them some extra time because death is final, whatever world you are in. It was a temporary miracle.
Sakura's feather gives her the memory of when she was a child, being consoled by her father Clow because her sand bunny had died and how this taught her about the value of life.
The night of the new moon, all the villagers unite to say goodbye to their loved ones who will vanish and we find out that both Sorata and Arashi are going to vanish because they both traveled to the temple out of love for eachother. They embrace and vanish in each others arms.